Thursday, March 10, 2011

El rincón de la mesa... The table corner...


El estar... The living-room...




El estar con piso en cerámica blanca : Sofá 3 personas, 2 puffs, ventilador, led televisor con Directv (70 canales), dvd player, directv plus,  doble cortinas, maq. anti mosquitos... una mesa con 3 sillas relax en madera, lamparas diseño con leds azul arriba el sofá, frigo-bar and 2 paneles de cerámica como calefacción eléctrica (ecología) y emergencia-led-luces.




The living-room has a white ceramic floor, a sofa for 3persons, 2 pufs, a ventilator, Led flat screen TV, dvd player, direcTV plus, doble curtains... a table with 3 chairs, design lamps with blue leds above the sofa and 2 electric ceramic heatings (ecology system). Also emergency-led-lamps are installed next to the television.

La escalera al cielo ?.... The stairway to heaven ?

                                               Tv con directv Plus, 300 canales y dvd player
                                                                             -
                                          Satelite tv, with approx. 300 channels and dvd player

El rincón de la mesa... The table corner...


Cabaña con diseño belga... Belgian Design blockhut...

                                       Vista sobre la cabaña con diseño belga... hecho con                                         productos como tanque de agua Belga, yeso y isolación.

                                         View on the modern blockhut made with some Belgian
                                             products like a watertank, isolation, wall panels...

El cuarto de baño... The bath-room...


El cuarto de baño... en blanco con ducha con calefon (no mas agua fria en la ducha o problemas con termotanques, siempre una ducha caliente), calentor de toallas, luz de noche.
     A clean white bath-room with shower, perfumer available. For the out-of-season period, we've got a handy towel warmer...

El cuarto de baño... The bath-room...

La ducha con calentor de Toallas... y luces de terapia arriba la ducha...
-
The shower with Towel heater... and light therapy...

Sofá con leds (azul), panel cerámica (calefacción ecológica)

SONY Bravia LCD pantalla con directv plus y dvd player

Colchon nuevo (Marca Fisher) y sommier.... buenas noches, good-night

New frigo-bar..... for big bottles... entran tambien gran botellas