tag:blogger.com,1999:blog-79599623491920580712012-02-25T18:15:50.851-08:00Cabaña (casa) en Tigre Islas ArgentinaPeter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.comBlogger161100tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-74224376668425002912012-02-25T15:35:00.003-08:002012-02-25T18:04:01.435-08:00Cabaña para 3 personas en Tigre Islas<u><strong>RATES for MARCH AND APRIL 2012..... ! TARIFAS x MARZO y ABRIL 2012..... ! (cabaña tres personas)</strong></u><br /><br /><strong><span style="color: blue; font-size: x-large;">PROMOCIONES (cabaña para 3 personas) > </span></strong><br /><strong><span style="color: blue; font-size: x-large;">un fin de semana a 800 pesos/cabaña</span></strong> <br /><span style="background-color: yellow; font-size: large;">piragua (canoa) x dos personas disponible sin extra costo, 1 kayak x una persona ! </span><br />(viernes ultima lancha de 18h30 en Tigre Estacion Fluvial hasta domingo 16h30).... <br />CONTACT : <a href="mailto:dbdoors@hotmail.com">dbdoors@hotmail.com</a> <br />PHONE : 11 3173 3870 or 15 3173 3870 (Peter)<br /> international calls 0054 911 3173 3870<br /><br />Excelente lugar en contacto con la naturaleza y la privacidad que solo el Delta puede ofrecer. La quinta original tiene un jardín grande y monte (50 hectareas).<br />Casa sobre Arroyo totalmente equipada, ideal parejas, con amplio parque .<br />Salidas diarias desde Estación Fluvial por lancha Empresa Delta Lineas, 50 minutos de viaje por Río Luján hasta Arroyo Caraguatá 850.<br />Consta de un estar con sofas blancas y puffs equipada con: mesa de comedor y 3 sillas, televisor conectado a Directv plus, DVD player, ventilador, 2 paneles de ceramica como calefaccion (ecologia y moderna) y un amplio ventanal con mosquitero y vista al arroyo (70metros).<br />El dormitorio consta de colchon de 2 plazas y colchon de una plaza con sabanas y toallas, 2 mesas de luz, ventilador, ventana con mosquitero y vista al parque y arroyo.<br />El baño está equipado con lavabo y ducha con agua caliente (bidet en habitación agua fria).<br />La cocina es sobre la galeria en otra construcción a 40 metros, a dividir con dueño (horas separadas), luminosa con vista al arroyo y está equipada con heladera con freezer, horno empotrado, anafe de 2 hornallas, horno microondas, juguera eléctrica, vajilla completa por 2 personas.<br />Jardin con 3 reposeras y piragua (kayak canadiense para 2 personas y 1 kayak x 1 persona.<br />GAY FRIENDLY !!<br />(Nivel Internacional Europeo)... <br /><br /><div><b><u>Precio (cabaña)</u></b> : <br />- fin de semana en Marzo y Abril 2012 > 800 pesos (de viernes 18h30 en Estacion fluvial de Tigre hasta domingo 16h30), si queres alquilar el domingo por la noche + 200 pesos<br />- día de semana en Marzo y Abril 2012 > 200 pesos/noche... (de medio dia a medio dia, de lunes hasta viernes).<br />- feriados (Pascuas) > 1.000 pesos (2 noches)<br />- posible de alquilar x algunas horas .... p.e. de la mañana 9horas hasta ultima lancha 150 pesos (de lunes hasta viernes).</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh5.googleusercontent.com/-vDWP5yQx0D4/TXl7w-YYd8I/AAAAAAAAACU/yxfwmCQ6aak/s1600/DSC08545.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" q6="true" src="https://lh5.googleusercontent.com/-vDWP5yQx0D4/TXl7w-YYd8I/AAAAAAAAACU/yxfwmCQ6aak/s320/DSC08545.JPG" width="320" /></a></div><div><u><strong>(prohibido fumar en la cabaña, mascotas prohibida, prohibido a menores, nosotros toman ninguna responsabilidad en caso de accidentes sobre nuestro terreno).</strong></u><br /><br /><strong><u>Blockhut (cabaña) for 3 persons on a Delta Island, nearby Buenos Aires.</u></strong> <br />The blockhut has all European comfort... a lovely place to stay for a weekend, a day or a mid-week !<br />The original Country House (Quinta Las Palmeras) is surrounded with approx. 50 hectares of woodlands and swamps and situated at the border of the River Caraguatá. This delta island is at one hour in bus-boat from the continent, in private boat it will takes approx. 30 minutes.<br />Delta Lineas Argentino is the boat company that brings you to our delta island and you can find them on the Pier 2 (cashier 1) in the boat-station of Tigre (estación Fluvial), nearby the train station coming from Retiro Buenos Aires. <br />For the moment a bus-boat ticket costs 30 pesos/person (the 25th of February 2012) and this for 2 ways.<br /><br /><strong><u>Rates for the blockhut (cabaña) :</u></strong><br />- weekends during the month of March and April 2012 price > 800 pesos (from friday evening till sunday 4.30pm)<br />- mid-week March and April price > 200 pesos/night (from midday to midday, from monday till friday). <br />- official Argentine holidays : f.e. Easter > 800 pesos (2 nights).<br /><div>- the cabaña can also be rented for an afternoon (during the weekdays)... from 9h just to the latest bus-boat : 150 pesos.<br />The cabaña (blockhut) is smoke free: We don't accept dogs. Children -18y don't have access to our ground and we don't take any responsability for accidents on our ground. </div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-7422437666842500291?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-52136454335698043072011-03-10T16:05:00.015-08:002012-02-25T18:11:37.875-08:00El estar... The living-room<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh4.googleusercontent.com/-GwZEEjTvXgU/TXl91JlC4EI/AAAAAAAAACY/ldKzC0BJD14/s1600/DSC08535.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" q6="true" src="https://lh4.googleusercontent.com/-GwZEEjTvXgU/TXl91JlC4EI/AAAAAAAAACY/ldKzC0BJD14/s320/DSC08535.JPG" width="320" /></a></div>El estar con piso en ceramica blanca : Sofa 3 personas, 2 puffs, ventilador, tele grande, dvd player, directv plus, doble cortinas... una mesa con 3 sillas relax en madera, lamparas diseño con leds azul arriba el sofa, frigo-bar and 2 paneles de ceramica como calefaccion electrica y emergencia-led-luces.<br />-<br />The living-room has a white ceramic floor, a sofa for 3persons, 2 pufs, a ventilator, big screen tv, dvd player, directv plus, doble curtains... a table with 3 chairs, design lamps with blue leds above the sofa and 2 electric ceramic heatings. Also emergency-led-lamps are installed next to the television.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-5213645433569804307?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-10066465228711328702011-03-10T16:05:00.014-08:002012-02-25T18:09:24.452-08:00La escalera al cielo ?.... The stairway to heaven ?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh5.googleusercontent.com/-eN5y68AO4Zk/TXwnmAa83WI/AAAAAAAAACk/7CfUWiXlZ1s/s1600/DSC08540.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" q6="true" src="https://lh5.googleusercontent.com/-eN5y68AO4Zk/TXwnmAa83WI/AAAAAAAAACk/7CfUWiXlZ1s/s320/DSC08540.JPG" width="320" /></a></div> Tv con directv Plus, 300 canales y dvd player<br /> -<br /> Satelite tv, with approx. 300 channels and dvd player<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-1006646522871132870?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-47626439837258475892011-03-10T16:05:00.013-08:002012-02-25T18:08:54.162-08:00La habitación... the bed-room<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh4.googleusercontent.com/-HqJjIpbx5-s/TXwWUXVyllI/AAAAAAAAACc/ADHJmLdrpE4/s1600/DSC08538.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" q6="true" src="https://lh4.googleusercontent.com/-HqJjIpbx5-s/TXwWUXVyllI/AAAAAAAAACc/ADHJmLdrpE4/s320/DSC08538.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">La Habitación : 18m2</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><strong><u>Vista sobre el parque con pileta</u></strong></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Cama doble (2 personas, 1m40)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Dos mesillas de noche</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Cama single (una plaza)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Bidét</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Toallas (grande y pequeña)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Jabón Liquido</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">-</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">The Bed-Room : 18 sqm</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">View on the parc and its swimming-pool</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Bed for 2 persons (1m40)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Two night-tables</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Bed for one person</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Bidet</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Liquid Soap</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-4762643983725847589?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-72689530048696636142011-03-10T16:05:00.012-08:002012-02-25T18:08:30.422-08:00El rincón de la mesa... The table corner...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh5.googleusercontent.com/-e92goJlNCm4/TXwjMFnYZnI/AAAAAAAAACg/gML-VJ4z5Gk/s1600/DSC08541.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" q6="true" src="https://lh5.googleusercontent.com/-e92goJlNCm4/TXwjMFnYZnI/AAAAAAAAACg/gML-VJ4z5Gk/s320/DSC08541.JPG" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Blanco y limpio... el rincón de la mesa... tambien ahora con frigo-bar</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">White and clean... the table corner... now also with a frigo-bar</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-7268953004869663614?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-49245381491268483982011-03-10T16:04:00.011-08:002012-02-25T18:15:50.856-08:00Cabaña con diseño belga... Belgian Design blockhut...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh6.googleusercontent.com/-3RPVBJg2Sc4/TXw3fYZwbgI/AAAAAAAAAC0/nB4puxoD7ic/s1600/DSC08542.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" q6="true" src="https://lh6.googleusercontent.com/-3RPVBJg2Sc4/TXw3fYZwbgI/AAAAAAAAAC0/nB4puxoD7ic/s320/DSC08542.JPG" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> Vista sobre la cabaña con diseño belga... hecho con productos como tanque de agua Belga, yeso y isolación.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div> View on the modern blockhut made with some Belgian<br /> products like a watertank, isolation, wall panels...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-4924538149126848398?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-62710013462693598712011-03-10T16:04:00.010-08:002012-02-25T18:15:14.495-08:00El cuarto de baño... The bath-room...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-kh18skgP8bk/TXwuexN_v3I/AAAAAAAAACs/p-zloLXqiSc/s1600/DSC08536.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" q6="true" src="https://lh3.googleusercontent.com/-kh18skgP8bk/TXwuexN_v3I/AAAAAAAAACs/p-zloLXqiSc/s320/DSC08536.JPG" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">El cuarto de baño... en blanco con ducha (terapia de luces), calentor de toallas, luz de noche.</div> A clean white bath-room with shower (color-showers posible), night-lamp and perfumer available. For the out-of-season period, we've got a handy towel warmer...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-6271001346269359871?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-37950220125022579302011-03-10T16:04:00.009-08:002011-03-12T18:31:49.206-08:00Otra vista > dormitorio... Another view on the bed-room (the other side)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh6.googleusercontent.com/-ObSb-NmE2ew/TXwrvrQzElI/AAAAAAAAACo/MKFf30FmaNk/s1600/DSC08539.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" q6="true" src="https://lh6.googleusercontent.com/-ObSb-NmE2ew/TXwrvrQzElI/AAAAAAAAACo/MKFf30FmaNk/s320/DSC08539.JPG" width="320" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-3795022012502257930?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-45240430946454016232011-03-10T16:04:00.005-08:002011-03-12T19:03:41.609-08:00El cuarto de baño... The bath-room...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh4.googleusercontent.com/-PAtok-agQA0/TXwzLGF3ywI/AAAAAAAAACw/qAbE-ML8ZCg/s1600/DSC08537.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" q6="true" src="https://lh4.googleusercontent.com/-PAtok-agQA0/TXwzLGF3ywI/AAAAAAAAACw/qAbE-ML8ZCg/s320/DSC08537.JPG" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">La ducha con calentor de Toallas... y luces de terapia arriba la ducha...</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">-</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">The shower with Towel heater... and light therapy... </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-4524043094645401623?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-52399864773385278802011-03-10T16:04:00.001-08:002011-03-10T16:04:09.652-08:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-5239986477338527880?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-15624441178904337682011-03-10T16:03:00.009-08:002011-03-10T16:03:43.946-08:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-1562444117890433768?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-15908266937193509222011-03-10T16:03:00.007-08:002011-03-10T16:03:42.919-08:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-1590826693719350922?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-40145084183592975832011-03-10T16:03:00.005-08:002011-03-10T16:03:31.238-08:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-4014508418359297583?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-4612020107257264452011-03-10T16:03:00.003-08:002011-03-10T16:03:17.016-08:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-461202010725726445?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-16815041188425329112011-03-10T16:03:00.001-08:002011-03-10T16:03:00.845-08:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-1681504118842532911?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7959962349192058071.post-46996972881986249342011-03-10T15:36:00.003-08:002012-02-25T15:43:01.192-08:00Cabaña para 3 personas en Tigre Islas<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-8TCAwM5pkDo/TXlmDufzhaI/AAAAAAAAACM/Y6fs-RvvCV0/s1600/DSC08545.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" q6="true" src="https://lh3.googleusercontent.com/-8TCAwM5pkDo/TXlmDufzhaI/AAAAAAAAACM/Y6fs-RvvCV0/s320/DSC08545.JPG" width="320" /></a></div>Excelente lugar en contacto con la naturaleza y la privacidad que solo el Delta puede ofrecer.<br />Casa sobre Arroyo totalmente equipada, ideal parejas, con amplio parque .<br />Salidas diarias desde Estación Fluvial por lancha Empresa Delta Lineas, 50 minutos de viaje por Río Luján hasta Arroyo Caraguatá 850.<br />Consta de un estar con sofas blancas y puffs equipada con: calefaccion electrica con paneles de ceramica (ecologia), frigo-bar, mesa de comedor y 3 sillas, televisor conectado a Direct TV, DVD, ventilador y un amplio ventanal con mosquitero y vista al arroyo (70metros).<br />El dormitorio consta de colchon de 2 plazas y un colchon con una plaza con sabanas y toallas, 2 mesas de luz, ventilador, ventana con mosquitero y vista al parque y arroyo.<br />El baño está equipado con lavabo y ducha con agua caliente (bidet en habitación agua fria).<br />La cocina es sobre la galeria en otra construcción a 40 metros, a dividir con dueño (horas separadas), luminosa con vista al arroyo y está equipada con heladera con freezer, horno empotrado, anafe de 2 hornallas, horno microondas, juguera eléctrica, vajilla completa por 3 personas.<br />Jardin con 3 reposeras y piragua (canoa canadiense 2 personas)<br />(Nivel Internacional Europeo)... </div><div><b><u>Precio (cabaña)</u></b> : <br />- fin de semana Marzo y Abril 2012 > 800 pesos (de viernes ultima lancha hasta domingo 16h30)<br />- día de semana > 200 pesos... (de medio dia a medio dia, de lunes hasta viernes).<br />- feriados (Pascuas) : 1.000 pesos</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7959962349192058071-4699697288198624934?l=cabanastigre.blogspot.com' alt='' /></div>Peter De Bruyne, administrador de empresas y Jorge Donadío, abogadohttp://www.blogger.com/profile/16824736809020507038noreply@blogger.com0